I've always noticed most Serbian surnames ending with the suffix '-ovic' or '-evic'whereas in Croatia, most surnames have other '-ic' suffixes that are more common, like Petric, Modric etc. My observations are mostly from sports, like football and tennis, having followed them for over 20 years. Is this an accurate pattern you see in the respective countries, in terms of relative frequency, or am I completely off?