I wonder if your family still practice any culture or traditions at America. As an Asian, i have a friend who was born in America only by first generation. When he went back to his family country, he is considered a foreigner and westernised. Most people look at him like an alien despite him being same race. It reminds me of that Soprano scene when they go to Italy thinking they are very Italian but when they actually go to Italy they feel out of place