Are there dialects in your language that are coded distinctly maritime or naval? In German, the dialects spoken in the regions near the North Sea coast are quite distinct and easily recognisable and when there is a fictional character who is a seasoned seafarer they will most likely speak with this kind of dialect. It is also very often used in dubbing to substitute "Pirate English". Is there an equivalent in your language?