Why do Americans like to say “you're so cute”?What does that mean?
I put my profile picture on a language learning app, and some guys always say “you're really cute” as their first line. If he wants to praise me for being pretty, he shouldn't say "you are pretty"???