Ice cubes in cold beverages are standard across the U.S., but less so in Europe for a variety of historical and practical reasons. What I wonder is would Europeans want more ice cubes for their drinks if given the opportunity, or if that's not that important to them?
Edit: To the many people saying you don't want a watered down drink, what about water? Do you also not prefer a lot of ice in your water?