So, Thor is a popular superhero from Marvel Comics based on the Thor from Nordic mythology. I'm not super familiar with either Norse mythology nor the Marvel comics take on Thor outside of his role in the Avengers movies, but I have heard he's nothing like the Thor from myths aside from having the hammer and being from a place called Asgard.
DC has Wonder Woman. While she isn't from mythology herself, she is an Amazon, who do appear in Classical mythology. One discrepancy between DC and the myths is, iirc, there actually were male Amazons, it's just that the societal roles for men and women were reversed. In DC, the Amazons are an all female society.
What do you think of these spins of Thor, the Amazons, and any other characters from mythology?
Are you annoyed by the inaccuracies to the things they are based on, or do you still enjoy it nonetheless?